logo
Главная Вокруг пандемии Вокруг пандемии Эксперты рекомендуют усиленные протоколы для более безопасного возвращения круизов

Эксперты рекомендуют усиленные протоколы для более безопасного возвращения круизов

Эксперты рекомендуют усиленные протоколы для более безопасного возвращения круизов
Экспертная рабочая группа Healthy Sail сегодня представила свои рекомендации Центрам США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) в ответ на запрос CDC о публичных комментариях, которые будут использоваться для составления будущих рекомендаций в области общественного здравоохранения и профилактических мер, касающихся путешествий на круизных лайнерах. 
Группа была сформирована в июне Royal Caribbean Group и Norwegian Cruise Line Holdings, говорится в сообщении Royal Caribbean.
В состав группы входят всемирно признанные эксперты в области медицины, в том числе практики и исследователи, общественного здравоохранения, инфекционных заболеваний, биобезопасности, гостеприимства и морских операций, которые для формирования своих рекомендаций использовали наилучшие доступные знания в области общественного здравоохранения, науки и техники.
Отчет рабочей группы Healthy Sail Panel представлен на более чем 65 страницах и включает 74 подробных передовых метода защиты здоровья и безопасности гостей, экипажа и стран и городов, куда заходят круизные лайнеры. Рекомендации включают тестирование, использование защитных масок и усиленные санитарные процедуры на судах и терминалах. Группу возглавляют губернатор Майк Ливитт, бывший министр здравоохранения и социальных служб США, и доктор Скотт Готтлиб, бывший комиссар Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.
«В течение последних четырех месяцев рабочая группа Healthy Sail Panel изучала, как лучше защитить здоровье и безопасность гостей и экипажа на борту круизных судов», - сказал д-р Готтлиб. «Если рассматривать комплексный подход, мы считаем, что надежные рекомендации Группы в области общественного здравоохранения помогут разработать стратегии безопасного возобновления круизов».
Губернатор Ливитт сказал: «Эта группа провела амбициозное междисциплинарную исследование в области общественного здравоохранения с целью разработки стандартов и протоколов, обеспечивающих высочайший уровень безопасности в сложных условиях круизного лайнера. Мы изучили опыт отрасли в борьбе с пандемией, а затем учли многие извлеченные уроки и достижения медицины и науки за последние шесть месяцев. Рекомендации Группы основаны на самой лучшей доступной научной и медицинской информации и призваны существенно снизить риски для здоровья людей на кораблях».
«Мы понимаем необходимость действовать агрессивно для защиты здоровья и безопасности наших гостей и экипажа, а также городов и стран, в которые мы заходим, поэтому мы попросили группу помочь нам узнать, как лучше всего это выполнить», - сказал Ричард. Д. Файн, председатель и главный исполнительный директор Royal Caribbean Group. «Нас вдохновила глубина работы группы и их решимость помочь нам установить самые надежные протоколы в индустрии туризма».
«Рекомендации Рабочей группы являются надежными и всеобъемлющими, и они отражают то пристальное внимание, которое участники группы уделяли своей работе», - сказал Франк Дель Рио, президент и генеральный директор Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. «Гости ожидают, что круизные компании обеспечат максимально безопасный и здоровый отдых, и рекомендации рабочей группы демонстрирует нашу приверженность именно этому».
Файн и Дель Рио заявили, что каждая обе круизные компании будут использовать рекомендации группы для разработки новых подробных операционных протоколов, которые будут представлены в CDC и другие органы по всему миру для рассмотрения и утверждения - важная веха в процессе возобновления круизов по всему миру. Работа группы открыта и для других круизных компаний и индустрий, чтобы они также могли включить ее в свои протоколы; Губернатор Ливитт и доктор Готтлиб выразили признательность за то, что власти и другие круизные компании уже приняли участие в работе группы в качестве наблюдателей.
Группа Healthy Sail Panel определила пять областей, на которые должны обратить внимание круизные компании, чтобы улучшить здоровье и безопасность гостей и экипажа, а также снизить риск заражения и распространения COVID-19 на круизных лайнерах:
•    Тестирование, скрининг и снижение распространения
•    Санитария и вентиляция
•    Реагирование, планирование на случай непредвиденных обстоятельств и выполнение
•    Планирование в портах и экскурсий
•    Снижение рисков для членов экипажа
В каждой категории группа Healthy Sail Panel разработала практические и действенные рекомендации для решения конкретных проблем безопасности. Среди рекомендаций есть такие ключевые стратегии, как:
•    Принятие агрессивных мер по предотвращению проникновения SARS-CoV-2 на судно путем тщательного обучения, проверки и тестирования как членов экипажа, так и гостей до посадки.
•    Снижение передачи через стратегии управления воздухом и улучшенные санитарные методы.
•    Реализация подробных планов по борьбе с инфицированием на борту судна, включая меры по лечению на борту, изоляции и быстрой эвакуации и репатриации.
•    Экскурсии на берегу под строгим контролем
•    Повышенная защита членов экипажа.

Экспертная рабочая группа Healthy Sail сегодня представила свои рекомендации Центрам США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) в ответ на запрос CDC о публичных комментариях, которые будут использоваться для составления будущих рекомендаций в области общественного здравоохранения и профилактических мер, касающихся путешествий на круизных лайнерах. 

Группа была сформирована в июне Royal Caribbean Group и Norwegian Cruise Line Holdings, говорится в сообщении Royal Caribbean.

В состав группы входят всемирно признанные эксперты в области медицины, в том числе практики и исследователи, общественного здравоохранения, инфекционных заболеваний, биобезопасности, гостеприимства и морских операций, которые для формирования своих рекомендаций использовали наилучшие доступные знания в области общественного здравоохранения, науки и техники.

Отчет рабочей группы Healthy Sail Panel представлен на более чем 65 страницах и включает 74 подробных передовых метода защиты здоровья и безопасности гостей, экипажа и стран и городов, куда заходят круизные лайнеры. Рекомендации включают тестирование, использование защитных масок и усиленные санитарные процедуры на судах и терминалах. Группу возглавляют губернатор Майк Ливитт, бывший министр здравоохранения и социальных служб США, и доктор Скотт Готтлиб, бывший комиссар Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

«В течение последних четырех месяцев рабочая группа Healthy Sail Panel изучала, как лучше защитить здоровье и безопасность гостей и экипажа на борту круизных судов», - сказал д-р Готтлиб. «Если рассматривать комплексный подход, мы считаем, что надежные рекомендации Группы в области общественного здравоохранения помогут разработать стратегии безопасного возобновления круизов».

Губернатор Ливитт сказал: «Эта группа провела амбициозное междисциплинарную исследование в области общественного здравоохранения с целью разработки стандартов и протоколов, обеспечивающих высочайший уровень безопасности в сложных условиях круизного лайнера. Мы изучили опыт отрасли в борьбе с пандемией, а затем учли многие извлеченные уроки и достижения медицины и науки за последние шесть месяцев. Рекомендации Группы основаны на самой лучшей доступной научной и медицинской информации и призваны существенно снизить риски для здоровья людей на кораблях».

«Мы понимаем необходимость действовать агрессивно для защиты здоровья и безопасности наших гостей и экипажа, а также городов и стран, в которые мы заходим, поэтому мы попросили группу помочь нам узнать, как лучше всего это выполнить», - сказал Ричард. Д. Файн, председатель и главный исполнительный директор Royal Caribbean Group. «Нас вдохновила глубина работы группы и их решимость помочь нам установить самые надежные протоколы в индустрии туризма».

«Рекомендации Рабочей группы являются надежными и всеобъемлющими, и они отражают то пристальное внимание, которое участники группы уделяли своей работе», - сказал Франк Дель Рио, президент и генеральный директор Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. «Гости ожидают, что круизные компании обеспечат максимально безопасный и здоровый отдых, и рекомендации рабочей группы демонстрирует нашу приверженность именно этому».

Файн и Дель Рио заявили, что каждая обе круизные компании будут использовать рекомендации группы для разработки новых подробных операционных протоколов, которые будут представлены в CDC и другие органы по всему миру для рассмотрения и утверждения - важная веха в процессе возобновления круизов по всему миру. Работа группы открыта и для других круизных компаний и индустрий, чтобы они также могли включить ее в свои протоколы; Губернатор Ливитт и доктор Готтлиб выразили признательность за то, что власти и другие круизные компании уже приняли участие в работе группы в качестве наблюдателей.

Группа Healthy Sail Panel определила пять областей, на которые должны обратить внимание круизные компании, чтобы улучшить здоровье и безопасность гостей и экипажа, а также снизить риск заражения и распространения COVID-19 на круизных лайнерах:

•    Тестирование, скрининг и снижение распространения

•    Санитария и вентиляция

•    Реагирование, планирование на случай непредвиденных обстоятельств и выполнение

•    Планирование в портах и экскурсий

•    Снижение рисков для членов экипажа

В каждой категории группа Healthy Sail Panel разработала практические и действенные рекомендации для решения конкретных проблем безопасности. Среди рекомендаций есть такие ключевые стратегии, как:

•    Принятие агрессивных мер по предотвращению проникновения SARS-CoV-2 на судно путем тщательного обучения, проверки и тестирования как членов экипажа, так и гостей до посадки

.•    Снижение передачи через стратегии управления воздухом и улучшенные санитарные методы.

•    Реализация подробных планов по борьбе с инфицированием на борту судна, включая меры по лечению на борту, изоляции и быстрой эвакуации и репатриации.

•    Экскурсии на берегу под строгим контролем

•    Повышенная защита членов экипажа.